Sunday, January 19, 2020

Taos Exhibition and Talks

THE TAOS CENTER FOR THE ARTS AND UNM TAOS PRESENT AMBOS LADOS

The 4th Ambos Lados exhibition opened on January 13th, 2020 -- and Manuel Guerra and Karl Whitaker gave a talk on Saturday, January 18th, 2020.


made the cover of the "Tempo" magazine,










People in the gallery
before attending the talks


"Tempo" magazine, January 16 - 22, 2020
also listed the Ambos Lados exhibition and talks


featured in the "Tempo" listing
of the magazine from January 16 - 22, 2020


ENCORE GALLERY PHOTOS
OF THE EXHIBITIONS



















 TALKS

David Farmer gave the first talk at 2 PM -- "Printing the Future: Graphic Arts in Oaxaca."  David Farmer was previously a scholar at SMU in Dallas, and the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin.

Manuel Guerra and Karl Whitaker gave the second talk at 3 PM -- "Prints Travel Easily and Start Dialog (Our Experience in Mexico)."  This talk is posted on THIS LINK.


Manuel Guerra doing a sound check -- 
he and Karl Whitaker gave the second talk


David Farmer gave the first talk,
"Printing the Future: Graphic Arts in Oaxaca"


Geraldo Martinez surfaced in David Farmer's slide show.  He was the archivist at the IAGO of Francisco Toledo's work, but also contributed a print to Ambos Lados.

Geraldo Martinez, second from the right in the red shirt --
with (l to r) Nancy Mayagoitia, founder of "Galeria Arte de Oaxaca,"
Hazam Jara Chávez the new director of IAGO in the blue shirt, 
and David Farmer to the right


The Taos group that went to Oaxaca in September 2019
In the photo, clockwise --
Joy Purcell, Jane Farmer, Andy Johnson, David Farmer, 
Carol Farmer, Nancy Mayagoitia, Frank Purcell


This picture below surfaced in David Farmer's slide show.  It is of Maestro Abraham Torres (left, pointing) with his small portable press, making prints in the center of Oaxaca with a small portable press -- "Taller de Grabado Bambulante."  Sam Gardner, an Ambos Lados artist, is in the center of the photo.

Maestro Abraham Torres printing in the plaza,
with Sam Gardner, of Ambos Lados


Francisco Toledo was a great artist and printmaker of Oaxaca,
who founded the IAGO,
and died last September, 2019


Sarah Parker came to our Taos talk.  We met her at the Southwest Print Fiesta 2019 in Silver City, where she made a huge steamroller print, and sold us a smaller print in her Coyol Designs booth.

Manuel Guerra with printmakers
Sarah Parker and Morgan


David Farmer talking to Manuel Guerra
after the talks


OAXACA PRINTS

A group from Taos  -- David and Carol Farmer, Joy and Frank Purcell, Jane Farmer and Andy Johnson -- bought prints in Oaxaca in September 2019, and those were also hung at the gallery.  More information at THIS LINK.






UNM TAOS

UNM Taos (University of New Mexico at Taos) co-sponsored the Ambos Lados exhibition at the Taos Center for the Arts.  It is located a bit outside the town, in the south, on a beautiful new campus.  The printmaking department is run by professor Gary Cook (YouTube link).


UNM Taos
(University of New Mexico at Taos)


Professor Gary Cook in his printmaking studio


The printmaking studio at UNM Taos


One of the galleries at UNM Taos


The beautiful view from UNM Taos


THANK YOU

A big thank you to Jane Farmer and Andy Johnson, for putting Manuel Guerra and Karl Whitaker up during their Taos visit.  Also to Bob Parker for hosting the after party.

Manuel Guerra with Jane Farmer and Andy Johnson


Jane Farmer is a curator, who is currently working on a publication of the work of Jiro Okura (see YouTube video).

She curated a huge international exhibition called "Cross Over Changing Places" (catalog on Amazon).


After party at Bob Parker's house 
(center, addressing the crowd)


Bob Parker co-organized with David Farmer,  a previous print exhibition in Taos called "Pressing Through Time: 150 Years of Printmaking in Taos" in 2015 at the Harwood Museum (another link about the exhibition).

At the party we met Sarah Hart, who runs the Hart Print Shop.  She told us about a previous Taos exhibition of young printmakers in 2014 called "Pressing On," and organized by Tim Jag.





Monday, January 6, 2020

Taos, New Mexico -- Upcoming Exhibition

We are starting 2020 with a bang.  The next exhibition will be at the Taos Center for the Arts, in the Encore Gallery -- January 13 - February 9, 2020.

The opening will be on Thursday, January 23rd, from 4 - 6 PM.

EVENTS



There will also be two events associated with this exhibition:

January 18th, Saturday -- at the Taos Community Auditorium
February 8th, Saturday -- at the Encore Gallery


LOCATION




PRESS RELEASE
From the Taos Center of the Arts

UNM Taos and Taos Center for the Arts present Ambos Lados International Print Exchange

December, 2019 - (Taos, NM) - UNM Taos and Taos Center for the Arts will co-present an Ambos Lados, an international print exchange. The exhibition, which will run January 13 through February 9, 2020, is circulated to the TCA by Karl Whitaker and Manuel Guerra. The TCA Curatorial Committee will add to the Ambos Lados exhibition several prints from recent travels to Oaxaca by Taos collectors. There will be an opening reception held in the Encore Gallery on Thursday, January 23, from 4 to 6pm.

Ambos Lados is a print exchange organized from both sides of the border - by Manuel Guerra at Horned Toad Prints in El Paso, Texas, and by Adrian Aguirre and Beatriz Rivas of Taller Grafica Libra in Zaachila, Oaxaca. This show and the exchange, totaling 158 prints, expands the intercultural dialogue between the United States and Mexico, where there are two strong, independent but linked printmaking communities.

Two talks and a live printmaking demonstration have been planned in conjunction with the Ambos Lados exhibit.

On Saturday, January 18, David Farmer will speak on “Printing the Future: Graphic Arts in Oaxaca Today” in the Taos Community Auditorium 2 to 3pm. Directly following, Karl Whitaker and Manuel Guerra will give a talk entitled, “Prints Travel Easily, And Start Dialog (Our Experience in Mexico” in the Encore Gallery 3 to 4pm.

On Saturday, February 8, Gary Cook, Sarah Hart, Robert Parker, and Gene Stewart will provide live printmaking demonstrations in the Encore Gallery from 2 to 4pm.

All exhibition events are free and open to the public.

Karl Whitaker and Manuel Guerra exhibit organizers commented on the Taos show, “"Prints travel so easily through El Paso, they can melt the border."

Gary Cook, UNM Taos, says of the exhibit "You can feel the passion for life and the love of print making in the work of our friends from across the border.  This show offers us a look at not just multiple printmaking techniques but at the political and personal expression of another culture, a culture that deeply values art."


Colette LaBouff, Executive Director of the Taos Center for the Arts, commented, “The TCA is excited about the Ambos Lados show for many reasons: the importance of this print exchange for printmakers working in Mexico and the U.S., the willingness of the curators to bring the show to Taos, the collaboration with UNM Taos to make it happen as well as the Taos printmakers and collectors who so generously are also bringing the show to life in the Encore Gallery for the community. It’s a fantastic collaborative effort.”

For questions about this event, please contact Colette LaBouff at colette@tcataos.org. For further information about Taos Center for the Arts, please contact Gina Gargone gina@tcataos.org or 575-758-2052.


DELIVERED

We delivered all 158 prints last December, 2019:

158 prints in Taos


FRANK PURCELL COLLECTION

At that time print collector Frank Purcell showed us some of the prints he bought recently in Oaxaca.  Below is a picture of Frank Purcell next to several works by Taos printmaker Gene Kloss:

Frank Purcell
surrounded by prints by Gene Kloss


BELOW ARE SOME SELECTED PRINTS FROM OAXACA
IN FRANK PURCELL'S COLLECTION











Marza Olivera














passed away at the end of 2019,
and this work is of an anonymous artist


OAXACA FROM ALBUQUERQUE

Meanwhile, Albuquerque is also looking towards Oaxaca.  Photos from Oaxaca printmakers are showing up on the Instagram of Remarque Print Workshop of Albuquerque, New Mexico.






Call to Printmakers

Convocatoria en Español tinyurl.com/amboslados tinyurl.com/ambosladoscall AMBOS LADOS  INTERNATIONAL PRINT EXCHANGE ** CALL T...